Preskočite na sadržaj
Chapters
  1. Dobrodošli u Omarchy!
  2. Početak rada
  3. Dolazak s Maca ili Windowsa
  4. Navigacija
  5. Gornja traka
  6. Teme
  7. Tipkovničke prečice
  8. Ujednačeni međuspremnik i povijest
  9. Podsjetnici
  10. Obavijesti
  11. Izdvajanje teksta i diktiranje
  12. Snimke zaslona i snimanje
  13. Preklopnici, mirovanje i čuvar zaslona
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. AI
  18. Razvojni alati
  19. Alati ljuske
  20. Funkcije ljuske
  21. TUIs
  22. Grafičke aplikacije
  23. Preglednici
  24. Komercijalne aplikacije/usluge
  25. Web-aplikacije
  26. Gaming
  27. Ispunjavanje PDF-ova
  28. Windows VM
  29. Ostali paketi
  30. Ažuriranja
  31. Dotfiles
  32. Dodaci ljuske
  33. Monitori
  34. Tipkovnica, miš, dodirna pločica
  35. Umrežavanje
  36. Spavanje sustava
  37. Hardverska autentifikacija
  38. Fontovi
  39. Pozadine
  40. Prompt
  41. Brendiranje
  42. Uobičajene prilagodbe
  43. Izrada vlastite teme
  44. Podrška za Mac
  45. Rješavanje problema
  46. Često postavljana pitanja
  47. Snimke sustava
  48. Sigurnost
  49. Omarchy na...
  50. Instalacija s dvostrukim pokretanjem
  51. Instalacije bez nadzora

Priručnik

Tipkovnica, miš, dodirna pločica

Hyprland vam omogućuje detaljno konfiguriranje svih unosa. Možete postaviti ponavljanje tipkovnice da bude nadzvučno brzo ili postaviti dodirnu pločicu na prirodno pomicanje. Sve to mijenjate u ~/.config/hypr/input.lua, do čega možete doći i putem Setup > Input u Omarchy izborniku (Super + Space). Sve što tamo postavite zamjenjuje zadane postavke Omarchyja.

Evo primjera:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,dk",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",

    -- Change speed of keyboard repeat
    repeat_rate = 40,
    repeat_delay = 600,

    -- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
    sensitivity = 0.35,

    touchpad = {
      -- Use natural (inverse) scrolling
      natural_scroll = true,

      -- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
      clickfinger_behavior = true,

      -- Control the speed of your scrolling
      scroll_factor = 0.3,
    },
  },
})

-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })

Možete vidjeti sve opcije unosa na Hyprland wikiju za unose.

CapsLock radi kao obični Caps Lock, a Shift + CapsLock je tipka za sastavljanje za brze emojije i ostala dovršavanja. Ako radije želite tipku za sastavljanje negdje drugdje, zamijenite omarchy:shift_caps_compose u kb_options. Na primjer, ovo pomiče tipku za sastavljanje na Right Alt:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "compose:ralt",
  },
})

Geste dodirne pločice

Možete uključiti i geste dodirne pločice, kao što je povlačenje s tri prsta za promjenu radnih prostora:

hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })

Na prijenosnim računalima Dell XPS s haptičkom dodirnom pločicom možete postaviti i jačinu klika na nisku, srednju ili visoku pod Trigger > Hardware > Touchpad Haptics.

Tipkanje na kineskom, japanskom i drugim jezicima

Odaberite japanski, korejski, kineski (pojednostavljeni, Pinyin), Taiwan (Zhuyin) ili Hong Kong (Cangjie) kada vas instalacijski program pita za tipkovnicu. Omarchy automatski konfigurira tipkovnicu i odgovarajući mehanizam unosa, uključujući tijekom izvanmrežnog prvog pokretanja. Japanski koristi Mozc, korejski koristi standardni dvosložni Hangul, pojednostavljeni kineski koristi Pinyin, Taiwan koristi standardni Chewingov raspored Zhuyin, a Hong Kong koristi Cangjie s hongkonškim oblicima znakova. Japanese (US keyboard) pruža Mozc s US rasporedom tipkovnice. Tipke za Hangul, Zhuyin i Cangjie ostaju na svojim standardnim položajima čak i kada latinična slova tipkate s rasporedima Dvorak, Colemak ili AZERTY. Ako ste prije ovoga dodali Hangul ili Chewing, odznačite ga i ponovno odaberite pod Setup > Typing > Input Methods kako biste mu tipke premjestili tamo; Omarchy ne dira mehanizam kojim već tipkate.

Tipkanje počinje u latiničnom načinu. Pritisnite Super + I za kruženje kroz konfigurirane metode unosa, a Super + Shift + I za kruženje unatrag. Dodirnite sam Shift da biste izašli iz metode unosa kao što je Pinyin na latinična slova i dodirnite ga ponovno za povratak, na način na koji rade Sogou, Microsoft Pinyin i macOS; Shift plus slovo i dalje tipka veliko slovo. Na japanskim tipkovnicama 全角/半角 prebacuje unos, 変換 ga uključuje, a 無変換 ga isključuje. Kod korejskog 한/영 prebacuje Hangul, a 한자 pretvara u Hanja, bez obzira ima li vaša tipkovnica namjenske tipke ili za njih šalje Right Alt i Right Ctrl, kao što to rade mnoga prijenosna računala, pa Right Alt i Right Ctrl tamo nisu obični modifikatori; diktiranje pritiskom za govor ostaje na F9. Ctrl + Space ostaje dostupan za Tmux i Herdr; Shift + CapsLock ostaje tipka za sastavljanje.

Pokazatelj tipkovnice pojavljuje se na desnoj strani trake kada imate više rasporeda tipkovnice ili metoda unosa. Kliknite ga za promjenu jezika unosa; japanski prikazuje あ za hiraganu. Za odabir japanskih znakova prebacite se na japanski, utipkajte riječ kao što je nihongo, zatim dvaput pritisnite Space. Pritisnite Enter za prihvaćanje odabira. Ako također imate više rasporeda tipkovnice, desnom tipkom miša kliknite pokazatelj za kruženje kroz njih.

Koristite Setup > Typing > Keyboard Layouts za odabir rasporeda kao što su English i French, među istim odabirima ponuđenima tijekom instalacije. Koristite Setup > Typing > Input Methods za odabir aktivnih mehanizama za sastavljanje. Oba se birača otvaraju unutar Omarchy izbornika s označenim vašim trenutačnim odabirima. Kliknite ili pritisnite Enter za uključivanje ili isključivanje odabira; svaka se promjena odmah primjenjuje. Odznačivanje metode unosa uklanja je iz ciklusa bez deinstaliranja; tipkovnica ostaje dostupna.

Pokrenite omarchy setup keyboard ili omarchy setup input za otvaranje istih birača. Za dodavanje jednog jezika iz naredbenog retka koristite omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing ili cangjie5. Quick, Boshiamy i Array dolaze u istom paketu kao Cangjie i pojavljuju se u biraču Input Methods. Vaše prilagođene tipke za prebacivanje zadržavaju se. Za alternativne rasporede ili tipke mehanizama instalirajte fcitx5-configtool pomoću omarchy pkg add fcitx5-configtool i pokrenite ga iz terminala. Odabir jezika unosa ne mijenja jezik radne površine. Odabir japanskog, korejskog ili kineskog pod Setup > Language dodaje njegovu metodu unosa kada je još nemate.

Koristite Super + I za kruženje kroz metode unosa ili rasporede tipkovnice, a Super + Shift + I za povratak u drugom smjeru, pa se s tri konfigurirana možete kretati između dvaju susjeda. Pokazatelj unosa pojavljuje se na desnoj strani trake samo kada je konfigurirano više od jedne metode unosa ili rasporeda. Ova poveznica radne površine radi zajedno s vašim postojećim tipkama za prebacivanje Fcitxa; možete je nadjačati u ~/.config/hypr/bindings.lua. Mehanizmi unosa i sekvence sastavljanja koriste uslugu Fcitx5 koja već radi u svakoj sesiji.

Korištenje tipke ALT kao SUPER

Na nekim tipkovnicama nije praktično koristiti primarnu meta tipku (tipku Windows/cmd) kao SUPER. Umjesto toga to možete promijeniti na ALT pomoću ove promjene:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
  },
})