Preskočite na sadržaj
Chapters
  1. Dobrodošli u Omarchy!
  2. Početak rada
  3. Dolazak s Maca ili Windowsa
  4. Navigacija
  5. Gornja traka
  6. Teme
  7. Tipkovničke prečice
  8. Ujednačeni međuspremnik i povijest
  9. Podsjetnici
  10. Obavijesti
  11. Izdvajanje teksta i diktiranje
  12. Snimke zaslona i snimanje
  13. Preklopnici, mirovanje i čuvar zaslona
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. AI
  18. Razvojni alati
  19. Alati ljuske
  20. Funkcije ljuske
  21. TUIs
  22. Grafičke aplikacije
  23. Preglednici
  24. Komercijalne aplikacije/usluge
  25. Web-aplikacije
  26. Gaming
  27. Ispunjavanje PDF-ova
  28. Windows VM
  29. Ostali paketi
  30. Ažuriranja
  31. Dotfiles
  32. Dodaci ljuske
  33. Monitori
  34. Tipkovnica, miš, dodirna pločica
  35. Umrežavanje
  36. Spavanje sustava
  37. Hardverska autentifikacija
  38. Fontovi
  39. Pozadine
  40. Prompt
  41. Brendiranje
  42. Uobičajene prilagodbe
  43. Izrada vlastite teme
  44. Podrška za Mac
  45. Rješavanje problema
  46. Često postavljana pitanja
  47. Snimke sustava
  48. Sigurnost
  49. Omarchy na...
  50. Instalacija s dvostrukim pokretanjem
  51. Instalacije bez nadzora

Priručnik

Tipkovničke prečice

Sve glavne tipkovničke prečice možete vidjeti pomoću Super + K (Tmux prečice pomoću Super + Alt + K, a Herdr prečice pomoću Super + Ctrl + K).

Kako su prečice raspoređene

Svaka prečica sjedi na ravnini koju određuju njezini modifikatori, a svaka ravnina ima jedan posao. To sprječava da se prečice međusobno zamute i znači da obično možete pogoditi gdje nešto živi.

Ravnina Što tamo živi Primjeri
Super + key Sustav: prozori, radni prostori, rasporedi i osnovni izbornici Super + Space Omarchy izbornik, Super + W zatvori prozor, Super + F cijeli zaslon
Super + Shift + key Aplikacije Super + Shift + B preglednik, Super + Shift + E e-pošta, Super + Shift + N uređivač
Super + Ctrl + key Ploče i izbornici sustava Super + Ctrl + A zvuk, Super + Ctrl + N mreža, Super + Ctrl + C izbornik za snimanje
Super + Ctrl + Alt + key Brze radnje i obavijesti Super + Ctrl + Alt + T prikaži vrijeme, Super + Ctrl + Alt + B baterija, Super + Ctrl + Alt + C snimka zaslona

Dodavanje Alt prečici daje vam varijantu iste stvari, nikad nešto nepovezano:

  • Super + Shift + B otvara preglednik; Super + Shift + Alt + B otvara privatni prozor
  • Super + Shift + E otvara e-poštu; Super + Shift + Alt + E započinje novu
  • Super + F prikazuje na cijelom zaslonu; Super + Alt + F prikazuje na cijeloj širini
  • Super + Ctrl + C otvara izbornik za snimanje; Super + Ctrl + Alt + C preskače izbornik i snima snimku zaslona

Pri dodavanju prečice:

  1. Odaberite ravninu prema tome što radi, zatim odaberite tipku.
  2. Nemojte pomicati postojeću prečicu da biste napravili mjesta. Pronađite slobodnu tipku na pravoj ravnini.
  3. Koristite Alt samo za varijantu prečice bez njega.

Nekoliko prečica krši ova pravila jer su praktične. Shift sa strelicom ili Tab pomiče ili obrće umjesto da otvara aplikaciju, a Print, medijske tipke, Alt + Tab i Ctrl + Alt + Del rade onako kako rade posvuda drugdje. To su iznimke, a ne obrasci za kopiranje.

Ako vam zadana postavka ne odgovara (recimo da želite Super + Shift + S za snimke zaslona kao na Windowsu), ponovno je povežite u ~/.config/hypr/bindings.lua.

Prečica Funkcija
Super + Space Omarchy izbornik (aplikacije i sve ostalo)
Super + Alt + Space Mreža aplikacija
Super + Escape Izbornik sustava (obustava, ponovno pokretanje itd.)
Super + Ctrl + L Zaključaj računalo
Super + W ili Super + Q Zatvori prozor
Ctrl + Alt + Del Zatvori sve prozore
Super + T Prebaci prozor između slaganja u pločice i plutanja
Super + J Prebaci položaj prozora (vodoravno/okomito)
Super + O Uključi/isključi prebacivanje prozora koji iskače u sticky’n’floating način
Super + L Prođi kroz rasporede dwindle, scrolling i floating
Super + Alt + L Prođi kroz rasporede obrnutim redoslijedom
Super + P Prebaci pseudo stil prozora (prirodno naspram rastegnuto)
Super + F Prikaži na cijelom zaslonu
Super + Alt + F Prikaži na cijeloj širini
Super + Ctrl + F Prikaži na cijelom zaslonu unutar prozora
Super + 1/2/3/4 Skoči na određeni radni prostor na fokusiranom monitoru
Super + Tab Skoči na sljedeći radni prostor na fokusiranom monitoru
Super + Shift + Tab Skoči na prethodni radni prostor na fokusiranom monitoru
Super + Ctrl + Tab Skoči na prijašnji radni prostor na fokusiranom monitoru
Super + Shift + 1/2/3/4 Premjesti prozor na radni prostor na fokusiranom monitoru
Super + Shift + Alt + 1/2/3/4 Premjesti prozor na radni prostor na fokusiranom monitoru bez praćenja
Super + S Uključi/isključi puni scratchpad
Super + Alt + S Premjesti prozor na puni scratchpad
Super + Grave Uključi/isključi Quake konzolu
Super + Shift + Grave Premjesti prozor na Quake konzolu
Super + Shift + Ctrl + Arrows Premjesti prozor na monitor u tom smjeru
Super + Shift + Alt + Arrows Premjesti radni prostor na monitor u tom smjeru
Super + Arrow Premjesti fokus na prozor u smjeru strelice, prelazeći na monitor s te strane na rubu zaslona
Super + Shift + Arrow Zamijeni prozor s drugim u smjeru strelice, uključujući onaj na monitoru s te strane
Super + Minus Proširi prozor ulijevo
Super + Equal Smanji prozor ulijevo
Super + Shift + Minus Smanji prozor prema gore
Super + Shift + Equal Proširi prozor prema dolje
Super + Alt + Minus/Equal Isto mijenjanje veličine u manjim koracima
Super + Ctrl + Minus/Equal Isto mijenjanje veličine u većim koracima
Super + Alt + Home Spremi širinu prozora
Super + Home Vrati spremljenu širinu prozora
Super + Left Mouse Povuci prozor unaokolo
Super + Right Mouse Promijeni veličinu prozora
Super + Scroll Wheel Listaj kroz radne prostore na fokusiranom monitoru
Super + G Uključi/isključi grupiranje prozora
Super + Alt + G Premjesti prozor izvan grupiranja
Super + Alt + Tab Prođi kroz prozore u grupi
Super + Alt + Shift + Tab Prođi unatrag kroz prozore u grupi
Super + Alt + Scroll Wheel Prođi kroz prozore u grupi
Super + Alt + 1/2/3/4/5 Skoči na određeni prozor u grupi
Super + Alt + Arrow Premjesti prozor u grupu u smjeru strelice, uključujući onaj na monitoru s te strane
Super + Ctrl + Left/Right Kreći se između prozora unutar grupe za slaganje u pločice
Super + Ctrl + Z Zumiraj zaslon (ponovi za veće zumiranje)
Super + Ctrl + Alt + Z Potpuno odzumiraj zaslon
Super + / Korak naprijed kroz mogućnosti skaliranja monitora
Super + Alt + / Korak unatrag kroz mogućnosti skaliranja monitora
Alt + Tab Prođi naprijed kroz prozore na aktivnom radnom prostoru
Alt + Shift + Tab Prođi unatrag kroz prozore na aktivnom radnom prostoru
Ctrl + Alt + Tab Prođi fokus naprijed kroz monitore
Ctrl + Alt + Shift + Tab Prođi fokus unatrag kroz monitore

Prečice za mijenjanje veličine koriste fizičke tipke code:20 i code:21 (XKB <AE11> i <AE12>), bez obzira na znakove otisnute na tipkovnici. Na američkim tipkovnicama te su tipke - i =; na japanskim (JIS) tipkovnicama to su - i ^; na španjolskim tipkovnicama to su ' i ¡. Na JIS-u je Super + ^ jednako Super + Equal, dok je Super + Shift + - (koje upisuje =) jednako Super + Shift + Minus.

Kontrole sustava

Prečica Funkcija
Super + Ctrl + A Ploča za zvuk
Super + Ctrl + B Ploča za Bluetooth
Super + Ctrl + N Ploča za Wi-Fi/mrežu
Super + Ctrl + D Ploča za zaslon
Super + Ctrl + P Ploča za napajanje
Super + Ctrl + Alt + D Ploča za kalendar
Super + Ctrl + Alt + E Ploča za svjetski sat
Super + Ctrl + 1-9 Uključi/isključi ploču trake prema položaju
Super + Ctrl + S Izbornik za dijeljenje (putem LocalSend)
Super + Ctrl + C Kontrole za snimanje (snimka zaslona/-snimanje/birač)
Super + Ctrl + O Izbornik prekidača
Super + Ctrl + H Izbornik hardvera
Super + Ctrl + E Birač emojija
Super + Ctrl + . Transkodiraj medije
Super + Shift + Ctrl + A Odaberi AI agenta

Prilagodbe

Prečica Funkcija
Shift + Brightness Up Maksimalna svjetlina zaslona
Shift + Brightness Down Minimalna svjetlina zaslona
Alt + Brightness Up/Down Precizne promjene svjetline od 1%
Alt + Volume Up/Down Precizne promjene glasnoće od 1%
Keyboard Brightness Up/Down Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice svjetlije/tamnije
Keyboard Backlight Prođi kroz razine pozadinskog osvjetljenja tipkovnice
Alt + Play Sljedeća pjesma
Alt + Shift + Play Prethodna pjesma

Pokretanje aplikacija

Prečica Funkcija
Super + Return Terminal
Super + Alt + Return Tmux terminal
Super + Ctrl + Return Herdr (upravitelj agenata)
Super + Shift + Return Preglednik
Super + Shift + Alt + B Preglednik (privatno/anonimno)
Super + Shift + F Upravitelj datoteka
Super + Shift + Alt + F Upravitelj datoteka u cwd terminala
Super + Shift + M Glazba (Spotify)
Super + Shift + Alt + M Glazba (cliamp)
Super + Shift + / Upravitelj lozinki (1password)
Super + Shift + Q Kalkulator (Omacalc)
Super + Shift + T Aktivnost (btop)
Super + Shift + N Uređivač (Neovim)
Super + Shift + C Kalendar (HEY)
Super + Shift + E E-pošta (HEY)
Super + Shift + Alt + E Nova e-pošta (HEY)
Super + Shift + A AI (ChatGPT)
Super + Shift + Alt + A AI (Grok)
Super + Shift + G Aplikacija za razmjenu poruka (Signal)
Super + Shift + P Google Photos
Super + Shift + S Google Maps
Super + Shift + Alt + G Aplikacija za razmjenu poruka (WhatsApp)
Super + Shift + Ctrl + G Aplikacija za razmjenu poruka (Google)
Super + Shift + O Obsidian
Super + Shift + W Pisanje (Omawrite)
Super + Shift + X X
Super + Shift + Alt + X X Compose
Super + Shift + Y YouTube

Promijenite/dodajte povezivanja u ~/.config/hypr/bindings.lua.

Univerzalni međuspremnik

Prečica Funkcija
Super + A Odaberi sve u aplikacijama koje podržavaju Ctrl + A
Super + C Kopiraj
Super + X Izreži (ne u terminalu)
Super + V Zalijepi
Super + Ctrl + V Upravitelj međuspremnika

Obično na Linuxu trebate Ctrl + Shift + C/V za kopiranje i lijepljenje u terminalu i Ctrl + C/V da to radite svugdje drugdje. Ove ujedinjene Omarchy prečice za međuspremnik rade svugdje.

Snimanje

Prečica Funkcija
Print Screen Snimka zaslona
Super + Ctrl + Alt + C Snimka zaslona (ista snimka, za tipkovnice bez tipke Print Screen)
Super + Ctrl + C Izbornik za snimanje
Alt + Print Screen Snimanje zaslona
Super + Print Screen Birač boja
Super + Ctrl + Print Screen Izdvajanje teksta u međuspremnik
Super + Alt + [ Smanji preklapanje web-kamere tijekom snimanja
Super + Alt + ] Povećaj preklapanje web-kamere tijekom snimanja
Alt + Shift + L Kopiraj trenutni URL iz web-aplikacije ili Chromium
Alt + Shift + D Preuzmi videozapis na trenutnoj stranici u ~/Videos
Alt + Space Pokreni/zaustavi diktiranje (zahtijeva Postavljanje > Zadane postavke > Diktiranje)
Right Alt Drži za diktiranje (zahtijeva Postavljanje > Zadane postavke > Diktiranje)

Kod snimanja zaslona prečica prvo pita koji zvuk želite, a zatim započinje snimanje. Pritisnite je ponovno za zaustavljanje. Pogledajte snimke zaslona i snimanje za detalje.

Svim mogućnostima snimanja možete pristupiti i pod Okidač > Snimanje u Omarchy izborniku (Super + Space).

Obavijesti

Prečica Funkcija
Super + , Djeluj na najnoviju obavijest: otvori je ili pritisni njezinu jedinu tipku, odaberi među njezinim izborima ili je odbaci kada nema nijedan
Super + Shift + , Odbaci sve obavijesti
Super + Ctrl + , Upravljaj obavijestima tipkovnicom
Super + Alt + , Odbaci najnoviju obavijest
Super + Shift + Alt + , Otvori povijest obavijesti
Super + Ctrl + Alt + , Uključi/isključi utišavanje obavijesti

Stil

Prečica Funkcija
Super + Ctrl + T Odaberi novu temu (također Super + Ctrl + Shift + Space)
Super + Ctrl + W Odaberi pozadinu teme (također Super + Ctrl + Space)
Super + Backspace Uključi/isključi prozirnost na prozoru
Super + Ctrl + Backspace Uključi/isključi kvadratni omjer za jedan prozor

Dodatne pozadinske slike nalaze se u ~/.config/omarchy/backgrounds/<theme name>. Dostupno i putem Instalacija > Stil > Pozadina u Omarchy izborniku.

Svim mogućnostima stila možete pristupiti i pod Stil u Omarchy izborniku (Super + Space).

Prekidači

Prečica Funkcija
Super + Ctrl + I Uključi/isključi zaključavanje u mirovanju
Super + Ctrl + Delete Uključi/isključi zaslon prijenosnog računala
Super + Ctrl + Alt + Delete Uključi/isključi zrcaljenje zaslona prijenosnog računala
Super + Shift + Space Uključi/isključi gornju traku
Shift + Mute Prebaci na sljedeći zvučni izlaz
Shift + Play Prebaci na sljedeći izvor medija
Super + Shift + Backspace Uključi/isključi razmake među prozorima
Super + Ctrl + Alt + F Uključi/isključi radnu površinu na cijelom zaslonu (gornja traka + razmaci među prozorima)

Podsjetnici

Prečica Funkcija
Super + Ctrl + R Postavi podsjetnik
Super + Ctrl + Alt + R Pogledaj sve podsjetnike
Super + Ctrl + Shift + R Obriši sve podsjetnike

Kratke obavijesti

Prečica Funkcija
Super + Ctrl + Alt + T Prikaži vrijeme kao obavijest
Super + Ctrl + Alt + B Prikaži bateriju kao obavijest
Super + Ctrl + Alt + W Uključi/isključi vremensku prognozu kao obavijest

Tmux

Prefiksna tipka je Ctrl + Space (Ctrl + B također radi). Ta povezivanja možete promijeniti u ~/.config/tmux/tmux.conf.

Okna

Prečica Funkcija
Prefix + v Podijeli okno bočno (okomito)
Prefix + h Podijeli okno ispod (vodoravno)
Prefix + x Ubij okno
Prefix + z Uključi/isključi zumiranje okna (cijeli zaslon)
Alt + Enter Podijeli okno ispod (bez prefiksa)
Alt + Shift + Enter Podijeli okno bočno (bez prefiksa)
Alt + Escape Ubij okno (bez prefiksa)
Ctrl + Alt + Arrows Kreći se između okana
Ctrl + Alt + Shift + Arrows Promijeni veličinu okana

Prozori

Prečica Funkcija
Prefix + c Novi prozor
Prefix + k Ubij prozor
Prefix + r Preimenuj prozor
Alt + 1-9 Idi na određeni prozor
Alt + Arrow Left/Right Kreći se između prozora
Alt + Shift + Arrow Left/Right Premjesti prozor lijevo/desno

Sesije

Prečica Funkcija
Prefix + C Nova sesija
Prefix + K Ubij sesiju
Prefix + R Preimenuj sesiju
Prefix + N Sljedeća sesija
Prefix + P Prethodna sesija
Alt + Arrow Up/Down Kreći se između sesija
Prefix + s Prikaži popis sesija
Prefix + d Odvoji se od sesije

Način kopiranja (u stilu vi)

Prečica Funkcija
Prefix + [ Uđi u način kopiranja
v Započni odabir (u načinu kopiranja)
y Kopiraj odabir (u načinu kopiranja)

Općenito

Prečica Funkcija
Prefix + q Ponovno učitaj konfiguraciju
Prefix + ? Prikaži Tmux povezivanja tipki
Prefix + : Naredbeni redak

Funkcije Tmux rasporeda

Te se funkcije moraju pokrenuti unutar Tmux sesije.

Naredba Funkcija
tdl <ai> [<second_ai>] Stvori razvojni raspored s uređivačem, AI i terminalom
tdlm <ai> [<second_ai>] Stvori razvojni raspored po poddirektoriju
tsl <count> <command> Stvori raspored roja s više okana

Ghostty terminal

Ghostty terminal instalirate pomoću Instalacija > Terminal u Omarchy izborniku.

Prečica Funkcija
Ctrl + Shift + E Nova podjela ispod
Ctrl + Shift + O Nova podjela bočno
Ctrl + Alt + Arrows Kreći se između podjela
Super + Ctrl + Shift + Arrows Promijeni veličinu podjele za 10 redaka
Super + Ctrl + Shift + Alt + Arrows Promijeni veličinu podjele za 100 redaka
Ctrl + Shift + T Nova kartica
Ctrl + Shift + Arrows Kreći se između kartica
Alt + Numbers Idi na određenu karticu
Shift + Pg Up/Down Listaj kroz povijest
Ctrl + Left mouse Otvori poveznicu u pregledniku

Upravitelj datoteka

Prečica Funkcija
Ctrl + L Idi na putanju
Space Pregledaj datoteku (strelice za navigaciju)
Alt + Up Idi gore u nadređenu mapu

Neovim (s lazyvim)

Prečica Funkcija
Space Prikaži mogućnosti naredbi
Space Space Otvori datoteku putem neizrazitog pretraživanja
Space E Uključi/isključi bočnu traku
Space G G Prikaži git kontrole
Space S G Pretraži sadržaj datoteke
Ctrl + W W Skači između bočne trake i uređivača
Ctrl + Left/right arrow Promijeni veličinu bočne trake
Shift + H Idi na lijevu karticu datoteke
Shift + L Idi na desnu karticu datoteke
Space B D Zatvori karticu datoteke

Dok ste u bočnoj traci

Prečica Funkcija
A Dodaj novu datoteku u nadređeni direktorij
Shift + A Dodaj novi poddirektorij u nadređeni direktorij
D Izbriši označenu datoteku/direktorij
M Premjesti označenu datoteku/direktorij
R Preimenuj označenu datoteku/direktorij
? Prikaži pomoć za sve naredbe

Pogledajte sve prečice za Neovim koje je konfigurirao LazyVim.

Brzi emojiji

Možete koristiti Super + Ctrl + E za prikaz potpunog birača emojija koji će odabir staviti u međuspremnik ili možete koristiti ove mogućnosti brzog pristupa.

Prečica EM Trag
Shift + CapsLock M S 😄 osmijeh
Shift + CapsLock M C 😂 plač
Shift + CapsLock M L 😍 ljubav
Shift + CapsLock M V ✌️ pobjeda
Shift + CapsLock M H ❤️ srce
Shift + CapsLock M Y 👍 da
Shift + CapsLock M N 👎 ne
Shift + CapsLock M F 🖕 jebi se
Shift + CapsLock M W 🤞 želja
Shift + CapsLock M R 🤘 rock
Shift + CapsLock M K 😘 poljubac
Shift + CapsLock M E 🙄 kolutanje očima
Shift + CapsLock M I 😉 namigivanje
Shift + CapsLock M P 🙏 molitva
Shift + CapsLock M D 🤤 slinjenje
Shift + CapsLock M M 💰 novac
Shift + CapsLock M X 🎉 x-proslava
Shift + CapsLock M 1 💯 100%
Shift + CapsLock M T 🥂 zdravica
Shift + CapsLock M O 👌 ok
Shift + CapsLock M G 👋 pozdrav
Shift + CapsLock M A 💪 ruka
Shift + CapsLock M B 🤯 šok

Brza dovršavanja

Prečica Dovršavanje
Shift + CapsLock Space Space - (duga crtica)
Shift + CapsLock Space N Vaše ime (kako je uneseno pri postavljanju)
Shift + CapsLock Space E Vaša e-pošta (kako je unesena pri postavljanju)

Možete dodati još vlastitih uređivanjem ~/.XCompose, zatim pokretanjem omarchy-restart-xcompose u terminalu kako bi se promjene preuzele.